それなのに

Liên từ

tuy nhiên; mặc dù vậy

Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji

彼かれは若わかい、それなのに分別ふんべつがある。
Anh ấy trẻ nhưng đã có sự phân biệt rõ ràng.
彼かれは帰かえってくると約束やくそくした。それなのに帰かえってこなかった。
Anh ấy đã hứa sẽ trở về nhưng rồi lại không về.
「山田やまだくん、こんなところで何なにしてるの？」「バイトだよ」「塾じゅくのバイトもしてるんだよね？それなのに居酒屋いざかやのバイトもしてるの？」「助すけっ人ととして時々ときどきね」
"Yamada-kun, bạn đang làm gì ở đây vậy?" "Tôi đang làm thêm đây." "Bạn cũng đang làm thêm ở trung tâm gia sư phải không? Vậy mà bạn còn làm thêm ở quán rượu nữa à?" "Thỉnh thoảng tôi giúp đỡ."