その分 nghĩa là gì?

その分 nghĩa là đến mức đó.

Cách đọc của その分 là gì?

Cách đọc: そのぶん / sonobun.

僕高卒だからそのぶん高校の問題とか出来る。 — Tôi tốt nghiệp trung học nên có thể giải quyết các vấn đề liên quan đến trường trung học.

そのぶん

Cụm từ, thành ngữ

đến mức đó

JP: 僕ぼく高だか卒そつだからそのぶん高校こうこうの問題もんだいとか出来できる。

VI: Tôi tốt nghiệp trung học nên có thể giải quyết các vấn đề liên quan đến trường trung học.

🔗 其れだけ

Cụm từ, thành ngữ

vì vậy

Cụm từ, thành ngữ

trạng thái đó

彼かれは勤勉きんべんだから、その分ぶんすきだ。

Anh ấy được yêu mến vì sự chăm chỉ của mình.

その水みずは５分ごふんかそのぐらいで沸騰ふっとうします。

Nước đó sẽ sôi trong khoảng 5 phút.

その作つくり方かたの分量ぶんりょうは六人ろくにん分ぶんです。

Công thức làm đó dành cho sáu người.

彼かれは十分じゅっぷんその料金りょうきんを払はらえる。

Anh ấy hoàn toàn có thể trả phí đó.

彼かれは十分じゅっぷんその職しょくに堪こたえる。

Anh ấy hoàn toàn đủ khả năng cho công việc đó.

その列車れっしゃは１０分じゅっぷん遅おくれていた。

Chuyến tàu đó đã trễ mười phút.

その時計とけいは１日ついたちに５分ごふん進すすむ。

Chiếc đồng hồ đó chạy nhanh 5 phút mỗi ngày.

その電車でんしゃは３分さんぷんおきにでています。

Chuyến tàu đó chạy cách nhau 3 phút một chuyến.

彼かれにはその５分ごふんが５時間ごじかんにも思おもえた。

Đối với anh ấy, năm phút dường như là năm giờ.

その別荘べっそうは海うみから歩あるいてたったの５分ごふんだ。

Biệt thự này chỉ cách biển đi bộ năm phút.