そうやって

Liên từ

như vậy; cách đó; thế đó

JP: そうやってしつこく彼女かのじょを困こまらせると、彼女かのじょも怒おこり出だすぞ。

VI: Nếu bạn tiếp tục làm phiền cô ấy như vậy, cô ấy sẽ tức giận đấy.

Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji

楽たのしそう。やろうやろう！
Trông vui đấy. Làm thử xem!
あなたはピアノをやるそうですね。
Nghe nói bạn chơi piano phải không?
そうやった方ほうが手てっ取とり早ばやい。
Làm vậy sẽ nhanh hơn.
楽たのしそう。やってみたい。
Trông thú vị đấy. Tôi muốn thử xem.
いかにもビルのやりそうなことだ。
Đúng là điều mà Bill có thể làm.
そうやって私わたしは育そだったのです。
Tôi đã lớn lên như vậy.
私わたしがやりたろうが、そうでなかろうが関係かんけいない。
Dù tôi có muốn hay không thì cũng không liên quan.
遅おくれてやってくるのは、いかにも彼かれのやりそうなことだった。
Việc đến muộn là điều anh ấy thường làm.
そうやって彼女かのじょは英語えいごを学まなんでいる。
Cô ấy đang học tiếng Anh như vậy.
たぶん社長しゃちょうは君きみをカリフォルニアへやりそうだ。
Có lẽ giám đốc sẽ cử bạn đến California.