しかめっ面 nghĩa là gì?

しかめっ面 nghĩa là nhăn mặt; cau có; nhăn nhó.

Cách đọc của しかめっ面 là gì?

Cách đọc: しかめっつら / shikamettsura.

Danh từ chung; Danh từ có thể đi với trợ từ “no”.

しかめっ面 [Diện]
顰めっ面 [Tần Diện]

しかめっつら

Danh từ chungDanh từ có thể đi với trợ từ “no”

nhăn mặt; cau có; nhăn nhó

🔗 しかめ面・しかめづら

しかめっ面つらは、やめろ。

Đừng nhăn mặt nữa.

どうしたの？お父とうさん、そんなしかめっ面つらして。

Có chuyện gì vậy, bố? Sao lại cau mày thế?

デニスは町まちで一番いちばん醜みにくいしかめっ面つらをすることができる。

Dennis có thể làm mặt xấu nhất trong thị trấn.

しかめっ面つらは、怒いかりや不快ふかい感かんを表あらわすことがあります。

Cáu mày có thể biểu hiện sự tức giận hoặc khó chịu.

喧嘩けんかをしていた二人ふたりの子供こどもは、お互たがいにしかめっ面つらをして座すわっていた。

Hai đứa trẻ đang cãi nhau ngồi đối diện nhau với vẻ mặt cau có.

面

Diện mặt nạ; mặt; bề mặt

顰

Tần nhăn mặt; nhíu mày