ご馳走様でした [Trì Tẩu Dạng]
ご馳走さまでした [Trì Tẩu]
御馳走様でした [Ngự Trì Tẩu Dạng]
ごちそうさまでした

Cụm từ, thành ngữ

⚠️Lịch sự (teineigo)  ⚠️Thường chỉ viết bằng kana

cảm ơn vì bữa ăn; đó là một bữa ăn ngon; thật là một bữa ăn tuyệt vời

Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji

ちそうさまでした。
Cảm ơn đã chiêu đãi.
彼女かのじょ料理りょうりじんにごちそうさまでしたといいいました。
Cô ấy đã nói cảm ơn đầu bếp vì bữa ăn ngon.

Hán tự

Trì chạy; phi nước đại; chèo thuyền; lái xe (xe ngựa); giành (danh tiếng); gửi đi
Tẩu chạy
Dạng ngài; cách thức
Ngự tôn kính; điều khiển; cai quản