このような場合に nghĩa là gì?

このような場合に nghĩa là trong trường hợp như thế này.

Cách đọc của このような場合に là gì?

Cách đọc: このようなばあいに / konoyounabaaini.

Cụm từ, thành ngữ; Trạng từ.

このようなばあいに

Cụm từ, thành ngữTrạng từ

trong trường hợp như thế này

このような場合ばあいは“現在げんざい時制じせい”を使つかいます。

Trong trường hợp này, bạn nên sử dụng "thì hiện tại".

地震じしんの場合ばあいにはただちにこのビルを離はなれるように。

Trong trường hợp động đất, hãy rời khỏi tòa nhà này ngay lập tức.

この規則きそくはどのような場合ばあいにも適用てきようできる。

Quy tắc này có thể áp dụng cho mọi trường hợp.

実際じっさいには、極きわめて些細ささいな意味いみにおける場合ばあいを除のぞいて、このことはまったく事実じじつではないように思おもわれる。

Thực sự, trừ một số trường hợp hết sức nhỏ nhặt, điều này dường như hoàn toàn không phải là sự thật.

このような場合ばあい、大人おとなはすぐに叱しかるのではなく、子供こどもたちの精神せいしん的てき成長せいちょうを見守みまもりながら、忍耐にんたい強つよく待まつべきである。

Trong trường hợp như thế này, người lớn không nên vội vàng la mắng mà nên kiên nhẫn chờ đợi sự phát triển tinh thần của trẻ em.

子供こどもたちがこのような大人おとなの基準きじゅんに応おうじてあることをするように命めいじられた場合ばあい、子供こどもはそれをやれと言いわれた理由りゆうだけでそれをやろうとしないことがしばしば起おこる。

Khi bọn trẻ được yêu cầu làm việc gì đó theo tiêu chuẩn của người lớn, chúng thường không làm chỉ vì được bảo là phải làm.