お兄ちゃん nghĩa là gì?

お兄ちゃん nghĩa là anh trai.

Cách đọc của お兄ちゃん là gì?

Cách đọc: おにいちゃん / oniichan.

お兄ちゃん (oniichan): anh trai | Từ điển Nhật Việt Vnjpdict

Q: Ví dụ dùng お兄ちゃん là gì?

「百八といえば煩悩の数だ」「お兄ちゃんはどんな煩悩があるの？」「言ってもいいが、検閲削除になるぞ」 — "Khi nhắc đến số 108, người ta nghĩ đến số lượng phiền não", "Anh trai có những phiền não gì vậy?", "Tôi có thể nói, nhưng nó sẽ bị kiểm duyệt xóa đi đấy".

お兄ちゃん [Huynh]

おにいちゃん

Danh từ chung

⚠️Ngôn ngữ thân mật

anh trai

JP: 「百ひゃく八はちといえば煩悩ぼんのうの数かずだ」「お兄にいちゃんはどんな煩悩ぼんのうがあるの？」「言いってもいいが、検閲けんえつ削除さくじょになるぞ」

VI: "Khi nhắc đến số 108, người ta nghĩ đến số lượng phiền não", "Anh trai có những phiền não gì vậy?", "Tôi có thể nói, nhưng nó sẽ bị kiểm duyệt xóa đi đấy".

Danh từ chung

⚠️Ngôn ngữ thân mật

📝 thường dùng để gọi

chàng trai

JP: ママー、今いまあのおにいちゃんすごいころんだよー。

VI: Mẹ ơi, anh chàng kia vừa ngã sấp mặt đấy.

Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji

お兄にいちゃんが欲ほしかった。

Tôi đã muốn có một anh trai.

何なんでお兄にいちゃんは馬鹿ばかなの？

Tại sao anh trai tôi lại ngốc thế?

お兄にいちゃんね、試験しけんに落おちたのよ。

Anh trai tôi đã rớt kỳ thi rồi.

お兄にいちゃんね、すごい面白おもしろいの。

Anh trai tôi rất thú vị.

お兄にいちゃんはどこかな？

Anh trai tôi ở đâu nhỉ?

お兄にいちゃんはいますか？

Bạn có anh trai không?

泣なかないの。もうお兄にいちゃんでしょ。

Đừng khóc nữa, bạn đã là anh trai rồi mà.

私わたしよりお兄にいちゃんのことが好すきなの？

Bạn thích anh trai tôi hơn tôi phải không?

お兄にいちゃんは、私わたしより２つ上じょうよ。

Anh trai tôi lớn hơn tôi hai tuổi.

お兄にいちゃんがかわいい人形にんぎょうをくれた。

Anh trai tôi đã tặng tôi một con búp bê dễ thương.

Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji

Hán tự