おんぶに抱っこ nghĩa là gì?

おんぶに抱っこ nghĩa là hoàn toàn dựa vào người khác; hoàn toàn phụ thuộc vào người khác.

Cách đọc của おんぶに抱っこ là gì?

Cách đọc: おんぶにだっこ / onbunidakko.

あの若夫婦は今でも親におんぶに抱っこだ。 — Cặp vợ chồng trẻ kia vẫn đang phụ thuộc vào cha mẹ.

Cụm từ, thành ngữ; Danh từ chung.

おんぶにだっこ

Cụm từ, thành ngữDanh từ chung

⚠️Thành ngữ

hoàn toàn dựa vào người khác; hoàn toàn phụ thuộc vào người khác

JP: あの若わか夫婦ふうふは今いまでも親おやにおんぶに抱だっこだ。

VI: Cặp vợ chồng trẻ kia vẫn đang phụ thuộc vào cha mẹ.