ううん
うーん
ウーン

Thán từ

ừm; ờ; à

JP: ウーン、どっちの道みちに行いっても迷まよいそうな気きがする。

VI: Ừm, tôi cảm thấy sẽ lạc đường bất kể đi con đường nào.

🔗 うん

Thán từ

không; không phải

JP: うーん、いいなあ。そこへ行いこう。

VI: Ừm, thật tuyệt. Chúng ta hãy đến đó.

JP: ううん、由美ゆみちゃんが魔法瓶まほうびんに入いれて、部室ぶしつに持もって来きてくれたの。

VI: Không, đó là Yumi-chan đã cho vào bình giữ nhiệt và mang đến phòng câu lạc bộ.

Thán từ

oái

🔗 うん

Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji

ううん。
Không.
ううん。できないよ。
Không, tôi không thể đâu.
ううん。これじゃない！
Không. Không phải cái này!
ううん。ありがとう。元気げんきよ。
Không, cảm ơn. Tôi khỏe.
「ベジタリアンなの？」「ううん。あなたは？」
"Bạn là người ăn chay à?" "Không, còn bạn thì sao?"
「美味おいしくないの？」「ううん、美味おいしいよ」
"Không ngon à?" "Không, ngon lắm."
「分わかった？」「ううん。分わかんない」
"Bạn hiểu không?" "Không, tôi không hiểu."
ううん、僕ぼくは歌うたわないんだ。
Không, tôi không hát đâu.
ううん。ありがとう。私わたしは大丈夫だいじょうぶ。
Không, cảm ơn. Tôi ổn.
ううん、ありがとう。もう食たべたのよ。
Không, cảm ơn. Tôi đã ăn rồi.