いいとこ nghĩa là gì?

いいとこ nghĩa là điểm tốt; điểm mạnh.

Cách đọc của いいとこ là gì?

Cách đọc: いいとこ / iitoko.

Danh từ chung; Danh từ hoặc động từ dùng bổ nghĩa danh từ; Trạng từ.

彼のいいところを引き出すようにしなさい。 — Hãy cố gắng phát huy những điểm tốt của anh ấy.

いいとこ

いいところ

Danh từ chung

điểm tốt; điểm mạnh

JP: 彼かれのいいところを引ひき出だすようにしなさい。

VI: Hãy cố gắng phát huy những điểm tốt của anh ấy.

Danh từ chung

gia đình tốt; trường danh giá

Danh từ chung

thời điểm thích hợp

Danh từ hoặc động từ dùng bổ nghĩa danh từ

cực kỳ; hoàn toàn

JP: 彼かれの母親ははおやは可哀相かわいそうだ。あいつときたら母親ははおや泣なかせもいいところだ。

VI: Mẹ anh ấy thật đáng thương. Còn anh ta thì chỉ khiến mẹ phải khóc.

Danh từ chungTrạng từ

tối đa; nhiều nhất

JP: 彼かれはいいとこ三さん位いだろう。

VI: Anh ấy có thể đứng thứ ba.

いいとこ見みつけたよ。

Tôi đã tìm được một chỗ tuyệt vời.

そんなとこに行いかない方ほうがいい。

Bạn không nên đi đến chỗ đó.

そんなとこには戻もどらない方ほうがいい。

Bạn không nên quay lại chỗ đó.

恋こいはゲームじゃないから、いいとこ取とりはできないんだよ。

Tình yêu không phải là trò chơi, không thể chỉ chọn lấy những điều tốt đẹp.

これはスキーとバーベキューとパーティーを日帰ひがえりで楽たのしむいいとこ取とりの計画けいかくだ。

Đây là kế hoạch lý tưởng để thưởng thức trượt tuyết, tiệc nướng và tiệc tùng trong một ngày.

オマエ、そりゃいくらなんでもボッタクリ過すぎだろ！６：４がいいとこだろうが。もちろん、６は俺おれな！

"Chà, cậu thật là chặt chém quá đáng! Tỉ lệ hợp lý phải là 6:4 mới đúng, và tất nhiên, tôi sẽ là 6!"