あらん限り nghĩa là gì?

あらん限り nghĩa là tất cả; càng nhiều càng tốt.

Cách đọc của あらん限り là gì?

Cách đọc: あらんかぎり / arankagiri.

医者はあらん限りの手段を尽くして患者の命を救おうとした。 — Bác sĩ đã cố gắng hết sức để cứu sống bệnh nhân.

Cụm từ, thành ngữ; Trạng từ; Danh từ có thể đi với trợ từ “no”.

あらんかぎり

Cụm từ, thành ngữTrạng từDanh từ có thể đi với trợ từ “no”

tất cả; càng nhiều càng tốt

JP: 医者いしゃはあらん限かぎりの手段しゅだんを尽つくして患者かんじゃの命いのちを救すくおうとした。

VI: Bác sĩ đã cố gắng hết sức để cứu sống bệnh nhân.

希望きぼうがある限かぎり、可能かのう性せいはある。

Miễn là còn hy vọng, thì còn có khả năng.

命いのちある限かぎり希望きぼうあり。

Chừng nào còn sống thì còn hy vọng.

生いきている限かぎり希望きぼうがある。

Miễn là còn sống là còn hy vọng.

私わたしに関かんする限かぎり不満ふまんはありません。

Với tôi, không có điều gì đáng phàn nàn.

緊急きんきゅうの場合ばあいはこの限かぎりではありません。

Trừ trường hợp khẩn cấp, không áp dụng điều này.

私わたしに関かんする限かぎり、異議いぎはありません。

Với tôi, không có lý do gì để phản đối.

彼かれらは声こえの限かぎりに罵ののしりあった。

Họ đã chửi nhau hết mức có thể.

限かぎりある水みず資源しげんを大切たいせつにしましょう。

Hãy trân trọng nguồn nước hữu hạn của chúng ta.

暴風雨ぼうふううがあらん限かぎりの猛威もういを振ふるった。

Cơn bão đã gây ra sự tàn phá khủng khiếp.

私わたしに関かんする限かぎり申もうし上あげることはありません。

Với tôi, không có gì để nói thêm.