馬鹿を見る nghĩa là gì?

馬鹿を見る nghĩa là cảm thấy ngu ngốc.

Cách đọc của 馬鹿を見る là gì?

Cách đọc: ばかをみる / bakawomiru.

正直者が馬鹿を見る。 — Người thành thật đôi khi bị lừa.

Cụm từ, thành ngữ; Động từ Ichidan (đuôi -iru/-eru).

馬鹿を見る [Mã Lộc Kiến]
バカを見る [Kiến]

ばかをみる

Cụm từ, thành ngữĐộng từ Ichidan (đuôi -iru/-eru)

cảm thấy ngu ngốc

JP: 正直しょうじき者しゃが馬鹿ばかを見みる。

VI: Người thành thật đôi khi bị lừa.

現在げんざいの税制ぜいせい下かでは正直しょうじき者しゃが馬鹿ばかを見みる。

Dưới hệ thống thuế hiện tại, người thật thà thường thiệt thòi.

正直しょうじき者しゃが馬鹿ばかを見みることもある。それが世よの中なかだ。

Người thành thật đôi khi bị lừa, đó là cuộc sống.

昨日きのう、スキューバしてた時ときに、馬鹿ばかでかい蛸たこを見みたよ。

Hôm qua, khi lặn, tôi đã thấy một con bạch tuộc khổng lồ.

「見みて見みて！聞ききながすき流すだけで1週間いっしゅうかんで英語えいごがペラペラになるCDだって」「馬鹿ばか、そんなもん誇大こだい広告こうこくに決きまってんだろ」

"Nhìn này! Chỉ cần nghe qua là một tuần sau tiếng Anh sẽ trôi chảy, đây là CD đấy." - "Thôi đi, rõ ràng là quảng cáo khoa trương mà."

馬

Mã ngựa

鹿

Lộc hươu

見

Kiến nhìn; hy vọng; cơ hội; ý tưởng; ý kiến; nhìn vào; có thể thấy