首を絞める nghĩa là gì?

首を絞める nghĩa là bóp cổ.

Cách đọc của 首を絞める là gì?

Cách đọc: くびをしめる / kubiwoshimeru.

Cụm từ, thành ngữ; Động từ Ichidan (đuôi -iru/-eru).

くびをしめる

Cụm từ, thành ngữĐộng từ Ichidan (đuôi -iru/-eru)

bóp cổ

真綿まわたで首くびを絞しめるような言いいかたい方をしないで、お願ねがいだから、もっとはっきり言いってくれない。

Đừng nói chuyện kiểu như bóp cổ bằng tơ tằm, làm ơn hãy nói rõ ràng hơn.

そうそう、彼かれに挨拶あいさつするときにはちゃんと彼かれの首くびを絞しめて、力一杯ちからいっぱいでね。彼かれはきっと喜よろこぶよ。

À đúng rồi, khi chào hỏi anh ấy, hãy siết cổ anh ấy thật mạnh. Anh ấy chắc chắn sẽ rất vui.