首をかしげる nghĩa là gì?

首をかしげる nghĩa là nghiêng đầu (nghi ngờ); bối rối.

Cách đọc của 首をかしげる là gì?

Cách đọc: くびをかしげる / kubiwokashigeru.

Cụm từ, thành ngữ; Động từ Ichidan (đuôi -iru/-eru).

くびをかしげる

Cụm từ, thành ngữĐộng từ Ichidan (đuôi -iru/-eru)

nghiêng đầu (nghi ngờ); bối rối

彼女かのじょはちょっと首くびをかしげて、黙然もくぜんと立たっていた。

Cô ấy đã nghiêng đầu một chút và đứng yên lặng.

「このマークってなんだろう？急いそいいでるってことかな？」「違ちがうよ。ハートマークだよ。首くびをかしげて見みてごらん」「あっ。ほんとだ。ありがとう」

"Biểu tượng này là gì nhỉ? Có phải là đang vội không?" "Không, đó là hình trái tim. Nghiêng đầu lại và nhìn xem." "Ồ, đúng thật. Cảm ơn."