飲み会 [Ẩm Hội]
のみかい
Danh từ chung
tiệc nhậu; buổi tụ tập
JP: マックで軽く昼食をとって、スタバでコーヒーを飲んで、しゃぶしゃぶをしながら飲み会という流れだ。
VI: Ăn trưa nhẹ tại McDonald's, uống cà phê ở Starbucks và tiệc nhậu với shabu-shabu là kế hoạch.
Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji
たいてい外で飲み会をします。
Chúng tôi thường tổ chức nhậu ngoài trời.
今週の金曜日は先約が入っていて、飲み会には行けないな。
Thứ Sáu tuần này tôi đã có hẹn trước, không thể tham gia buổi nhậu được.
委員会はコーヒーを飲んだ後仕事にとりかかった。
Sau khi uống cà phê, ủy ban bắt đầu làm việc.
部長の都合が悪くなってしまったので、飲み会の日程は仕切り直しだね。
Sếp bận nên phải đặt lại lịch nhậu thôi.
早速本題に入るけど、飲み会の件なんだ。今週の金曜日あいてるかな。
Chúng ta sẽ nhanh chóng vào vấn đề chính, về chuyện nhậu đấy, bạn rảnh vào thứ Sáu tuần này không?
今晩の楽しい飲み会のお誘いをいただいたが、明日の会議はベストな状態で臨みたいので、泣く泣く断った。
Tôi đã được mời tham gia buổi nhậu vui vẻ tối nay, nhưng vì muốn chuẩn bị tốt cho cuộc họp ngày mai, tôi đành từ chối với nước mắt.