食うや食わず nghĩa là gì?

食うや食わず nghĩa là sống tằn tiện.

Cách đọc của 食うや食わず là gì?

Cách đọc: くうやくわず / kuuyakuwazu.

Cụm từ, thành ngữ; Danh từ có thể đi với trợ từ “no”.

くうやくわず

Cụm từ, thành ngữDanh từ có thể đi với trợ từ “no”

sống tằn tiện

食くいたいんなら、食くえ。

Nếu muốn ăn thì cứ ăn đi.

そんなもん食くうな。こっちを食くえ。

Đừng ăn thứ đó nữa. Hãy ăn cái này.

黙だまって食くえ。

Ăn đi, đừng nói nữa.

私わたしは吊つるし上あげを食くった。

Tôi đã bị lừa.

働はたらかざる者もの食くうべからず。

Ai không làm thì đừng có ăn.

働はたらかざるものは食くうべからず。

Không làm thì không có ăn.

働はたらかざるもの食くうべからず。

Kẻ không làm thì không có ăn.

武士ぶしは食くわねど高楊枝たかようじ。

Dù đói, võ sĩ vẫn ngẩng cao đầu.

あいつなら昼飯ひるめし食くってるよ。

Thằng đó đang ăn trưa đấy.

主人しゅじんに大目玉おおめだまを食くった。

Tôi đã bị chủ nhà mắng mỏ.