頭が回らない nghĩa là gì?

頭が回らない nghĩa là đầu óc mơ hồ; không biết gì hơn; không suy nghĩ về.

Cách đọc của 頭が回らない là gì?

Cách đọc: あたまがまわらない / atamagamawaranai.

Cụm từ, thành ngữ; Tính từ - keiyoushi (đuôi i).

あたまがまわらない

Cụm từ, thành ngữTính từ - keiyoushi (đuôi i)

đầu óc mơ hồ; không biết gì hơn; không suy nghĩ về

🔗 頭が回る・あたまがまわる

頭あたまが回まわらないよ。

Tôi không thể suy nghĩ được.

暑あつさで頭あたまが回まわらない。

Cái nóng làm tôi không thể suy nghĩ được.

今日きょうはどうも頭あたまが回まわらないんだよ。

Hôm nay tôi thấy đầu óc không được tỉnh táo.

あのＣＭの曲きょくが頭あたまの中なかをぐるぐる回まわってるんだよ。

Bài hát trong quảng cáo đó cứ vang vọng trong đầu tôi mãi.

彼かれの頭あたまの中なかでは、世界せかいがくるくる回まわっているのがわかるんだ。

Trong đầu anh ấy, thế giới dường như đang xoay tròn.

さっき駅えきで聴きいた曲きょくが頭あたまの中なかをエンドレスで回まわっている。

Bài hát tôi nghe ở ga vẫn cứ vang vọng trong đầu tôi.