音痴 nghĩa là gì?

音痴 nghĩa là không có khả năng cảm nhận âm nhạc; không có tai nghe nhạc.

Cách đọc của 音痴 là gì?

Cách đọc: おんち / onchi.

Danh từ chung; Danh từ có thể đi với trợ từ “no”; Tính từ đuôi na; Danh từ dùng như hậu tố.

あいつ、自分が音痴だってこと知らないんだよ。 — Anh ta không biết rằng mình hát dở.

音痴 [Âm Si]

おんち

Từ xuất hiện trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 37000

Danh từ chungDanh từ có thể đi với trợ từ “no”Tính từ đuôi na

không có khả năng cảm nhận âm nhạc; không có tai nghe nhạc

JP: あいつ、自分じぶんが音痴おんちだってこと知しらないんだよ。

VI: Anh ta không biết rằng mình hát dở.

Danh từ dùng như hậu tố

không có khả năng cảm nhận (ví dụ: phương hướng); không có khả năng về (ví dụ: máy tính); mù chữ

音痴おんちなんです。

Tôi hát dở lắm.

彼かれは方向ほうこう音痴おんちだ。

Anh ấy bị định hướng kém.

方向ほうこう音痴おんちなんだね。

Cậu thật là hướng đông tây.

私わたしは音痴おんちだから歌うたいたくない。

Tôi không giỏi ca hát nên không muốn hát.

パソコン音痴おんちなんです。

Tôi dốt máy tính lắm.

僕ぼく、音痴おんちなんだ。

Tôi hát dở lắm.

トムって方向ほうこう音痴おんちなのよ。

Tom hướng đường rất kém.

トムは音痴おんちなので、めったに人前ひとまえでは歌うたわない。

Vì Tom không có khả năng ca hát, nên anh ấy hiếm khi hát trước mọi người.

彼女かのじょ、方向ほうこう音痴おんちだから、すぐに道みちに迷まよっちゃうんだ。

Cô ấy bị lạc đường ngay vì không giỏi phương hướng.

私わたしは方向ほうこう音痴おんちなのでいつも方位ほうい磁石じしゃくを持もち歩あるいています。

Tôi mất phương hướng nên luôn mang theo la bàn.

音

Âm âm thanh; tiếng ồn

痴

Si ngu ngốc; dại dột