靴新しと雖も首に加えず [Ngoa Tân Tuy Thủ Gia]
沓新しと雖も首に加えず [Đạp Tân Tuy Thủ Gia]
くつあたらしといえどもくびにくわえず

Cụm từ, thành ngữ

⚠️Tục ngữ

phải có sự phân biệt rõ ràng giữa tầng lớp trên và dưới

dù giày mới cũng không được đội lên đầu

Hán tự

Ngoa giày
Tân mới
Tuy mặc dù; tuy nhiên
Thủ cổ; bài hát
Gia thêm; gia tăng; tham gia; bao gồm
Đạp giày; ủng