面従腹背 nghĩa là gì?

面従腹背 nghĩa là giả vờ tuân theo.

Cách đọc của 面従腹背 là gì?

Cách đọc: めんじゅうふくはい / menjuufukuhai.

文句があるならはっきり言えよ。君のその態度は面従腹背そのものだよ。 — Nếu có điều gì không hài lòng, hãy nói rõ ràng ra. Thái độ của bạn thật giả tạo.

めんじゅうふくはい

Danh từ chung

⚠️Thành ngữ 4 chữ Hán (yojijukugo)

giả vờ tuân theo

JP: 文句もんくがあるならはっきり言いえよ。君きみのその態度たいどは面従腹背めんじゅうふくはいそのものだよ。

VI: Nếu có điều gì không hài lòng, hãy nói rõ ràng ra. Thái độ của bạn thật giả tạo.