雲行きが怪しい nghĩa là gì?

雲行きが怪しい nghĩa là mây trông đáng sợ.

Cách đọc của 雲行きが怪しい là gì?

Cách đọc: くもゆきがあやしい / kumoyukigaayashii.

今日は雲行きが怪しいです。お花見が中止にならないか心配です。 — Hôm nay trời có vẻ sắp mưa. Tôi lo lắng không biết buổi ngắm hoa có bị hủy không.

Cụm từ, thành ngữ; Tính từ - keiyoushi (đuôi i).

くもゆきがあやしい

Cụm từ, thành ngữTính từ - keiyoushi (đuôi i)

mây trông đáng sợ

JP: 今日きょうは雲行くもゆきが怪あやしいです。お花見はなみが中止ちゅうしにならないか心配しんぱいです。

VI: Hôm nay trời có vẻ sắp mưa. Tôi lo lắng không biết buổi ngắm hoa có bị hủy không.

Cụm từ, thành ngữTính từ - keiyoushi (đuôi i)

⚠️Thành ngữ

tình hình không tốt

雲行くもゆきが怪あやしくなってきた。

Bầu trời đang trở nên u ám.

きょうは雲行くもゆきが怪あやしいので波乗なみのりを遠慮えんりょしたほうがいいと思おもう。

Hôm nay trời có vẻ sắp mưa nên tôi nghĩ bạn nên tránh đi lướt sóng.

なんだか雲行くもゆきが怪あやしくなってきたな。傘かさを持もって出でかけた方ほうがいいかもしれない。

Trông mây đen sắp mưa, có lẽ nên mang ô khi ra ngoài.