離れ nghĩa là gì?

離れ nghĩa là chuyển hướng; mất hứng thú.

Cách đọc của 離れ là gì?

Cách đọc: ばなれ / banare.

いま、日本のたばこ産業界は、大人の男たちのたばこ離れに頭をいためている。 — Ngành công nghiệp thuốc lá Nhật Bản đang đau đầu vì nam giới người lớn bỏ hút thuốc.

Danh từ dùng như hậu tố.

ばなれ

Danh từ dùng như hậu tố

chuyển hướng; mất hứng thú

JP: いま、日本にほんのたばこ産業さんぎょう界かいは、大人おとなの男おとこたちのたばこ離ばなれに頭あたまをいためている。

VI: Ngành công nghiệp thuốc lá Nhật Bản đang đau đầu vì nam giới người lớn bỏ hút thuốc.

🔗 テレビ離れ

Danh từ dùng như hậu tố

khác biệt hoàn toàn

🔗 素人離れ

Danh từ dùng như hậu tố

trở nên độc lập

🔗 親離れ