陰で悪口を言う nghĩa là gì?

陰で悪口を言う nghĩa là nói xấu sau lưng.

Cách đọc của 陰で悪口を言う là gì?

Cách đọc: かげでわるくちをいう / kagedewarukuchiwoiu.

人の陰で悪口を言うな。 — Đừng nói xấu người khác sau lưng họ.

Cụm từ, thành ngữ; Động từ Godan - đuôi “u”.

かげでわるくちをいう

Cụm từ, thành ngữĐộng từ Godan - đuôi “u”

nói xấu sau lưng

JP: 人ひとの陰かげで悪口わるぐちを言いうな。

VI: Đừng nói xấu người khác sau lưng họ.

陰かげで彼かれの悪口わるぐちを言いうな。

Đừng nói xấu người khác sau lưng họ.

陰かげで他人たにんの悪口わるぐちを言いうべきでない。

Không nên nói xấu người khác sau lưng.

陰かげで人ひとの悪口わるぐちを言いってはいけない。

Không được nói xấu người khác sau lưng.

陰かげで他たの人ひとの悪口わるぐちを言いってはならない。

Không nên nói xấu người khác sau lưng họ.

面めんと向むかって誉ほめるような人ひとは、とかく陰かげで悪口わるぐちを言いうものだ。

Những người hay khen ngợi trực tiếp thường có xu hướng nói xấu sau lưng.