関係を持つ [Quan Hệ Trì]

かんけいをもつ

Cụm từ, thành ngữĐộng từ Godan - đuôi “tsu”

có mối quan hệ; có quan hệ

Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji

両者りょうしゃ関係かんけいちつたれつで都合つごうがいいものだ。
Mối quan hệ giữa hai bên là cả hai cùng có lợi.
かれまった関係かんけいたないほうがよいよ。
Tốt hơn hết là bạn không nên có bất kỳ mối quan hệ nào với anh ấy.
そいつはきみいもうと関係かんけいっているんだぞ!
Hắn ta đang có quan hệ với em gái bạn đấy!
わたしは、あの婦人ふじん性的せいてき関係かんけいちませんでした。
Tôi không hề có quan hệ tình dục với bà ấy.
従業じゅうぎょういん利害りがい会社かいしゃ利害りがい密接みっせつ関係かんけいつ。
Lợi ích của nhân viên có mối quan hệ chặt chẽ với lợi ích của công ty.
文体ぶんたい作家さっか関係かんけいは、色彩しきさい画家がかたいするのとおなじである。
Mối quan hệ giữa phong cách viết và nhà văn giống như mối quan hệ giữa màu sắc và họa sĩ.
わたしのことあいしてくれてるっておもってたんだけど、実際じっさいは、わたし関係かんけいちたかっただけみたい。
Tôi đã nghĩ bạn yêu tôi, nhưng thực tế, bạn chỉ muốn quan hệ với tôi.
わたしあたまふるいとわれるかもしれないが、結婚けっこんまえ男女だんじょ関係かんけいつべきではないとおもう。
Tôi có thể bị cho là lỗi thời, nhưng tôi nghĩ rằng nam nữ không nên có quan hệ trước khi kết hôn.
そうした高層こうそうビルが出現しゅつげんするまえは、まちすべての建物たてもの相互そうご特別とくべつ関係かんけいってっていたのである。
Trước khi những tòa nhà cao tầng xuất hiện, tất cả các tòa nhà trong thị trấn đều có mối quan hệ đặc biệt với nhau.
わたし肉親にくしん関係かんけいのうちにも、ひとり、おこなただしく、かた信念しんねんって、理想りそう追及ついきゅうしてそれこそ本当ほんとう意味いみきているひとがあるのだけれど、親類しんるいのひとみんな、そのひとをわるっている。馬鹿ばかあつかいしている。
Trong số những người thân của tôi, có một người sống một cách chính trực, với niềm tin vững chắc, theo đuổi lý tưởng và sống thực sự ý nghĩa, nhưng mọi người trong họ hàng đều nói xấu người đó, coi thường người đó.