Cách đọc của 開口一番 là gì?

Cách đọc: かいこういちばん / kaikouichiban.

Ví dụ dùng 開口一番 là gì?

会議の席で常務は、開口一番何を言ったと思う。大規模なリストラ計画を発表したんだよな。 — Tại cuộc họp, giám đốc điều hành đã mở đầu bằng việc công bố một kế hoạch tái cấu trúc quy mô lớn.

開口一番 nghĩa là ngay khi bắt đầu nói; ngay khi mở miệng (để nói); trước bất cứ điều gì khác; trước hết.

かいこういちばん

Trạng từ

⚠️Thành ngữ 4 chữ Hán (yojijukugo)

ngay khi bắt đầu nói; ngay khi mở miệng (để nói); trước bất cứ điều gì khác; trước hết

JP: 会議かいぎの席せきで常務じょうむは、開口一番かいこういちばん何なにを言いったと思おもう。大だい規模きぼなリストラ計画けいかくを発表はっぴょうしたんだよな。

VI: Tại cuộc họp, giám đốc điều hành đã mở đầu bằng việc công bố một kế hoạch tái cấu trúc quy mô lớn.