開いた口がふさがらない [Khai Khẩu]
開いた口が塞がらない [Khai Khẩu Tắc]
あいたくちがふさがらない
Cụm từ, thành ngữTính từ - keiyoushi (đuôi i)
⚠️Thành ngữ
ngạc nhiên đến mức không nói nên lời; há hốc mồm (vì ngạc nhiên)
JP: その返事には開いた口が塞がらなかった。
VI: Tôi đã há hốc mồm không thể tin được câu trả lời đó.
Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji
あの人には開いた口がふさがらない。
Người đó khiến tôi phải há hốc mồm.