鍍金 nghĩa là gì?

鍍金 nghĩa là mạ (crôm, vàng, bạc, v.v.); phủ; dát vàng.

Cách đọc của 鍍金 là gì?

Cách đọc: メッキ / mekki.

この鉄の板はすずでメッキしてある。 — Tấm sắt này được mạ bằng thiếc.

Danh từ chung; Danh từ hoặc phân từ đi kèm suru; Tha động từ.

鍍金 [Độ Kim]
滅金 [Diệt Kim]

メッキ

めっき

Danh từ chungDanh từ hoặc phân từ đi kèm suruTha động từ

⚠️Thường chỉ viết bằng kana

mạ (crôm, vàng, bạc, v.v.); phủ; dát vàng

JP: この鉄てつの板いたはすずでメッキしてある。

VI: Tấm sắt này được mạ bằng thiếc.

Danh từ chung

⚠️Thường chỉ viết bằng kana

giả vờ; giả tạo; mô phỏng

JP: 彼かれもとうとうメッキがはがれた。

VI: Cuối cùng thì bộ mặt thật của anh ấy cũng lộ rõ.