Ví dụ dùng 錆 là gì?

この車は錆に強い。 — Chiếc xe này chống gỉ tốt.

錆 (sabi): gỉ sét | Từ điển Nhật Việt Vnjpdict

錆 [Thương]
錆び [Thương]
銹 [Tú]
鏽 [Tú]

さび

Từ phổ biến trong tìm kiếm (Top ~2000)
Từ xuất hiện trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 46000

Danh từ chung

gỉ sét

JP: この車くるまは錆さびに強つよい。

VI: Chiếc xe này chống gỉ tốt.

君きみの身みから出でた錆さびだ。

Quả báo tự gây ra.

この金属きんぞくは錆さびとは無縁むえんです。

Kim loại này không bị ăn mòn.

彼かれはやすりで錆さびを落おとした。

Anh ấy đã dùng giũa để loại bỏ gỉ sét.

文句もんくを言いうなよ。身みから出でた錆さびだぞ。

Đừng than vãn. Đấy là quả báo của chính bạn đấy.

錆さびが金属きんぞくの部分ぶぶんを少すこしずつ侵食しんしょくしている。

Gỉ sét đang từng chút một xâm thực các bộ phận kim loại.

ほら、錆さびで金属きんぞくがどんどん腐食ふしょくしているよ。

Kìa, kim loại đang bị ăn mòn nhanh chóng vì gỉ sét.

その部屋へやで古ふるびた錆さびだらけの鍵かぎを見みつけました。

Tôi đã tìm thấy một chiếc chìa khóa cũ rỉ sét trong căn phòng đó.

そのはしごは埃ほこりと錆さびで覆おおわれていた。

Cái thang đó bị phủ đầy bụi và gỉ.

錆さびが鉄てつを虫むし食はむのと同様どうように心配しんぱいは心こころを虫むし食はむ。

Lo lắng ăn mòn tâm hồn như gỉ ăn mòn sắt.