釘 nghĩa là đinh; đinh tán.

Ví dụ dùng 釘 là gì?

その板に釘を打ってください。 — Xin hãy đóng đinh vào tấm ván đó.

釘 (kugi): đinh; đinh tán | Từ điển Nhật Việt Vnjpdict

釘 [Đinh]

くぎ

クギ

Từ phổ biến trong tìm kiếm (Top ~2000)
Từ xuất hiện trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 36000

Danh từ chung

đinh; đinh tán

JP: その板いたに釘くぎを打うってください。

VI: Xin hãy đóng đinh vào tấm ván đó.

釘くぎを踏ふんじゃった。

Tôi vô tình giẫm phải cái đinh.

彼女かのじょは釘くぎで指ゆびをひっかいた。

Cô ấy đã cào tay vào đinh.

帽子ぼうしを掛かけ釘くぎに掛かけた。

Đã treo chiếc mũ lên cái móc.

出でる釘くぎは打うたれる。

Cái đinh nhô ra sẽ bị đóng.

釘くぎで彼かれの上着うわぎが裂さけた。

Cái áo khoác của anh ấy bị rách do cái đinh.

釘くぎが車くるまのタイヤに刺ささった。

Cái đinh đã cắm vào lốp xe.

タイヤに釘くぎが刺ささっていた。

Có một chiếc đinh cắm vào lốp xe.

タイヤに釘くぎが刺ささったんだ。

Cái đinh cắm vào lốp xe tôi rồi.

セーターをあの釘くぎにひっかけちゃった。

Tôi đã vô tình làm móc áo len vào cái đinh.

私わたしは釘くぎに引ひっ掛かかって上着うわぎを破やぶってしまった。

Tôi đã rách áo khoác vì vướng vào đinh.