都合のよろしい [Đô Hợp]
都合の宜しい [Đô Hợp Nghi]
つごうのよろしい
Tính từ - keiyoushi (đuôi i)
⚠️Lịch sự (teineigo)
📝 thường là ご都合がよろしい
tiện lợi
JP: 都合のよろしいときにいらして下さい。
VI: Xin hãy đến khi thuận tiện.
🔗 都合がよろしい
Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji
６時で都合はよろしいですか。
6 giờ có thuận tiện cho bạn không?
何時がご都合よろしいですか？
Bạn thu xếp được vào lúc nào?
いつがご都合よろしいでしょうか？
Khi nào thì thuận tiện cho bạn?
いつご都合がよろしいですか。
Khi nào thì thuận tiện cho bạn.
いつがご都合よろしいでしょうか。
Khi nào thì thuận tiện cho bạn?
もしご都合がよろしければ３時にまいります。
Nếu thuận tiện, tôi sẽ đến lúc 3 giờ.
ご都合がよろしければ、いつでもお電話下さい。
Nếu thuận tiện, xin hãy gọi cho tôi bất cứ lúc nào.
おいでくださるのはいつが都合よろしいですか。
Bạn đến thăm vào lúc nào thì thuận tiện?
午後６時にうかがって、あなたの都合はよろしいでしょうか。
Có tiện cho bạn nếu tôi đến lúc 6 giờ chiều không ?
午後５時に伺ってあなたのご都合はよろしいでしょうか。
Tôi sẽ đến vào lúc 5 giờ chiều, thời gian này có thuận tiện cho bạn không?