都合がつく [Đô Hợp]
都合が付く [Đô Hợp Phó]
つごうがつく
Cụm từ, thành ngữĐộng từ Godan - đuôi “ku”
có thể (về thời gian, tiền bạc, v.v.); có thể (làm); phù hợp (lịch trình, ngân sách)
Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji
都合つく?
Bạn có rảnh không?
ご都合がつけばぜひ来て下さい。
Nếu thuận tiện, xin hãy ghé thăm.
都合がつき次第、私に電話をして下さい。
Vui lòng gọi cho tôi ngay khi thuận tiện.
困ったことに、その日は車の都合がつかないのです。
Điều khó khăn là ngày đó tôi không sắp xếp được xe.
昼食会のお約束ですが、どうも私の都合がつきかねます。
Tôi rất tiếc nhưng lịch trình của tôi không cho phép tham gia bữa trưa.