郵便物
[Bưu Tiện Vật]
ゆうびんぶつ
Danh từ chung
thư từ; bưu phẩm
JP: あなたに来た郵便物は取りに来られるまで保管しておきます。
VI: Chúng tôi sẽ giữ bưu phẩm của bạn cho đến khi bạn đến lấy.
Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji
火災で郵便列車は郵便物の大半を焼失した。
Trong vụ hỏa hoạn, đoàn tàu chuyển phát đã bị thiêu rụi hầu hết bưu phẩm.
今朝はたくさん郵便物を受け取った。
Tôi nhận được rất nhiều thư vào sáng hôm nay.
その手紙は郵便物の中にありました。
Lá thư đó nằm trong số thư đã gửi.
私の郵便物をこの住所へ送って下さい。
Làm ơn gửi thư của tôi đến địa chỉ này.
この郵便物を出しておいてもらえますか。
Bạn có thể gửi bưu phẩm này giúp tôi không?
ごめんなさい。間違ってあなたの郵便物を開けてしまいました。
Xin lỗi, tôi đã vô tình mở thư của bạn.
郵便配達人が来るとすぐに、彼は急いで郵便物を受け取りに行く。
Ngay khi người đưa thư đến, anh ta vội vàng đi nhận bưu phẩm.
郵便局で物を送ったら郵便局のミスでその品を紛失された。
Do lỗi của bưu điện, món hàng đã bị thất lạc khi gửi tại bưu điện.
私の郵便物をこの住所に転送して下さい。
Hãy chuyển thư của tôi đến địa chỉ này.
あなたの郵便物を間違って開けてしまって申し訳ありません。
Tôi rất tiếc vì đã mở nhầm thư của bạn.