邪魔にならない [Tà Ma]
じゃまにならない
Cụm từ, thành ngữTính từ - keiyoushi (đuôi i)
không cản trở
JP: 私はそのテーブルが邪魔にならないように押しのけた。
VI: Tôi đã đẩy cái bàn sang một bên để nó không vướng.
Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji
邪魔になってます。
Tôi đang làm phiền bạn.
駐車は通り道の邪魔になる。
Việc đậu xe sẽ cản trở lối đi.
私、邪魔になってる？
Tôi có làm phiền không?
離れて邪魔にならないようにする。
Hãy tránh xa để không làm phiền.
私、もしかして邪魔になってますか？
Tôi có đang làm phiền bạn không?
やる気ないなら帰れ。邪魔になるだけだから。
Nếu không muốn làm thì về đi, chỉ làm phiền thôi.
それらの椅子は邪魔になっています。
Những chiếc ghế đó đang cản trở.
車の騒音が私の眠りの邪魔になった。
Tiếng ồn từ xe hơi đã làm phiền giấc ngủ của tôi.
それらを邪魔にならないところに置いてください。
Hãy để chúng vào nơi không cản trở.
路上に積もった雪は交通の邪魔になっていた。
Tuyết tích tụ trên đường gây cản trở giao thông.