遺憾千万 [Di Hám Thiên Vạn]
いかんせんばん

Tính từ đuôi na

⚠️Thành ngữ 4 chữ Hán (yojijukugo)

rất đáng tiếc; hoàn toàn đáng trách

JP: 君きみがそれを知しらないのは遺憾いかん千せん万まんだ。

VI: Thật đáng tiếc khi em không biết điều đó.

Hán tự

遺
Di để lại; dự trữ
憾
Hám hối tiếc; ân hận
千
Thiên nghìn
万
Vạn mười nghìn