遠ざかる nghĩa là gì?

遠ざかる nghĩa là rời xa; phai nhạt.

Cách đọc của 遠ざかる là gì?

Cách đọc: とおざかる / toozakaru.

船は岸壁からしだいに遠ざかって行った。 — Con tàu dần dần xa rời bến tàu.

Động từ Godan - đuôi “ru”; Tự động từ.

とおざかる

Từ phổ biến trong tìm kiếm (Top ~2000)
Từ xuất hiện trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 31000

Động từ Godan - đuôi “ru”Tự động từ

rời xa; phai nhạt

JP: 船ふねは岸壁がんぺきからしだいに遠とおざかって行いった。

VI: Con tàu dần dần xa rời bến tàu.

Động từ Godan - đuôi “ru”Tự động từ

xa cách

彼かれは政治せいじから遠とおざかった。

Anh ấy đã rời xa chính trường.

トムはどうやら厄介やっかいなことから遠とおざかることはできないようだ。

Có vẻ như Tom không thể tránh khỏi rắc rối.

暗闇くらやみの中なか、俺おれは遠とおざかる後姿うしろすがたに必死ひっしに手てを伸のばす。

Trong bóng tối, tôi tuyệt vọng với việc vươn tay ra về phía bóng lưng đang dần xa cách.

大だい部分ぶぶんのスポーツ選手せんしゅはタバコから遠とおざかっているよう言いわれています。

Người ta nói rằng phần lớn vận động viên thể thao tránh xa thuốc lá.

物体ぶったいの電磁波でんじは的てき分光ぶんこうを観測かんそくすることで、科学かがく者しゃは物体ぶったいが地球ちきゅうに近ちかづいているか、遠とおざかっているかを判別はんべつすることができる。

Bằng cách quan sát phổ điện từ của một vật thể, các nhà khoa học có thể xác định liệu vật thể đó đang tiến lại gần hay ra xa Trái Đất.