道連れにする nghĩa là gì?

道連れにする nghĩa là lôi kéo ai đó tham gia.

Cách đọc của 道連れにする là gì?

Cách đọc: みちづれにする / michizurenisuru.

どうせ、妙子さんが怖がって、有利さんも道連れにしようとしたんでしょ。 — Dù sao thì bà Myoko cũng đã sợ hãi và cố gắng lôi kéo ông Yuji vào cùng.

Cụm từ, thành ngữ; Động từ suru (bao gồm).

みちづれにする

Cụm từ, thành ngữĐộng từ suru (bao gồm)

lôi kéo ai đó tham gia

JP: どうせ、妙子たえこさんが怖こわがって、有利ゆうりさんも道連みちづれにしようとしたんでしょ。

VI: Dù sao thì bà Myoko cũng đã sợ hãi và cố gắng lôi kéo ông Yuji vào cùng.

二人ふたりの道連みちづれと一緒いっしょに出立しゅったつした。

Họ đã cùng nhau lên đường.

むやみに自殺じさつを否定ひていしようとは思おもいませんが、親おやが子こどもを道連みちづれにするのはぜったいにやめてほしい、と思おもいます。

Tôi không định phủ nhận mù quáng việc tự tử, nhưng tôi mong rằng các bậc phụ huynh sẽ không bao giờ lôi kéo con cái của mình vào con đường đó.