道を譲る nghĩa là gì?

道を譲る nghĩa là nhường đường; nhường chỗ cho; tạo lối cho.

Cách đọc của 道を譲る là gì?

Cách đọc: みちをゆずる / michiwoyuzuru.

歴史は、古い思想が新しい思想に道を譲りながら進行する。 — Lịch sử ti

Cụm từ, thành ngữ; Động từ Godan - đuôi “ru”.

みちをゆずる

Cụm từ, thành ngữĐộng từ Godan - đuôi “ru”

nhường đường; nhường chỗ cho; tạo lối cho

JP: 歴史れきしは、古ふるい思想しそうが新あたらしい思想しそうに道みちを譲ゆずりながら進行しんこうする。

VI: Lịch sử ti

JP: 彼かれはすごいスピードで走はしりだした、すると人々ひとびとは跳とび退しりぞいて彼かれに道みちをゆずり始はじめた。

VI: Anh ấy đã bắt đầu chạy với tốc độ kinh hoàng, và mọi người đã nhảy ra khỏi đường để nhường chỗ cho anh ấy.

彼かれはおばあさんに道みちを譲ゆずり、通とおしてあげた。

Anh ấy đã nhường đường và để bà cụ đi qua.

運転うんてん中ちゅうは救急きゅうきゅう車しゃには道みちを譲ゆずらなければいけない。

Khi lái xe phải nhường đường cho xe cứu thương.

父ちちは若わかい人ひとたちに道みちを譲ゆずって退職たいしょくした。

Bố tôi đã nghỉ hưu để nhường chỗ cho người trẻ.

右みぎから進入しんにゅうして来くる車くるまにはいつも道みちを譲ゆずりなさい。

Luôn nhường đường cho xe đi từ bên phải.

その２台にだいの車くるまは互たがいに道みちを譲ゆずろうとしたのだ。

Hai chiếc xe cố nhường đường cho nhau.