過去帳 [Quá Khứ Trướng]

かこちょう

Danh từ chung

sổ ghi chép người chết (gia đình)

Hán tự

過
Quá làm quá; vượt quá; lỗi
去
Khứ đi; rời
帳
Trướng sổ tay; sổ kế toán; album; rèm; màn; lưới; lều