運転時間 [Vận Chuyển Thời Gian]
うんてんじかん
Danh từ chung
Lĩnh vực: Tin học
thời gian hoạt động
Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji
彼は何時間も運転している。
Anh ấy đã lái xe hàng giờ liền.
どんなに急いで運転しても、時間通りに着けないよ。
Dù bạn có lái xe vội đến mấy, bạn cũng không đến kịp giờ đâu.
車の運転を覚えるのにしばらく時間がかかりました。
Mất một thời gian để tôi học lái xe.
わたしは運転速度を速めて時間の埋め合わせをしなければならない。
Tôi phải tăng tốc độ lái xe để bù đắp thời gian.
1時間もぐるぐる運転しているけど、ここはどこだろう?
Tôi đã lái xe loanh quanh một giờ nhưng đây là nơi nào vậy?
トムは通勤ラッシュの時間帯に運転をしてたんだ。
Tom đã lái xe trong giờ cao điểm.
仕事に行くのに1時間半も運転するなんていやだな。
Thật khó chịu khi phải lái xe một tiếng rưỡi để đến công việc.
そんなに慌てて運転して、一体、どこへ行こうってんだよ。時間はあるんだから、安全運転してくれよ。
Lái xe vội vàng như thế, bạn định đi đâu thế? Chúng ta còn thời gian, hãy lái xe an toàn nhé.
私は急いで運転することで時間がないのを埋め合わさなければならない。
Tôi phải vội lái xe để bù đắp cho thời gian không có.
もう3時間以上も運転しているから、ドライブインでちょっと休憩しよう。
Chúng ta đã lái xe hơn 3 giờ rồi, hãy nghỉ ngơi một chút ở trạm dừng.