運航 nghĩa là gì?

運航 nghĩa là hoạt động (tuyến tàu, máy bay).

Cách đọc của 運航 là gì?

Cách đọc: うんこう / unkou.

君は運がよかった。飛行機は定時運航だよ。 — Bạn thật may mắn, chuyến bay của bạn đúng giờ.

Danh từ chung; Danh từ hoặc phân từ đi kèm suru; Tha động từ; Tự động từ.

運航 [Vận Hàng]

うんこう

Từ phổ biến trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 9000

Danh từ chungDanh từ hoặc phân từ đi kèm suruTha động từTự động từ

hoạt động (tuyến tàu, máy bay)

JP: 君きみは運うんがよかった。飛行機ひこうきは定時ていじ運航うんこうだよ。

VI: Bạn thật may mắn, chuyến bay của bạn đúng giờ.

船ふねは大だいしけの中なかでも性能せいのうよく運航うんこうした。

Con tàu vẫn hoạt động tốt dù trong điều kiện biển động lớn.

彼かれらは採算さいさんがとれなくなったのでフェリー運航うんこうを廃止はいしした。

Họ đã ngừng hoạt động phà vì không còn hiệu quả kinh tế.

この一連いちれんの出来事できごとが同時どうじに起おこる可能かのう性せいは200万回いちまんじゅっかいの飛行ひこうに１回いっかいであり、現在げんざいの航空機こうくうき運航うんこう量りょうからすると２ヶ月にかげつにほぼ１回いっかいになる。

Khả năng những sự kiện này xảy ra đồng thời là một trong hai triệu chuyến bay, tương đương với gần một lần mỗi hai tháng với lượng bay hiện tại.

運

Vận mang; may mắn; số phận; vận mệnh; vận chuyển; tiến bộ

航

Hàng điều hướng; đi thuyền; du ngoạn; bay