遅すぎる [Trì]
遅過ぎる [Trì Quá]
おそすぎる
Động từ Ichidan (đuôi -iru/-eru)
quá muộn; quá chậm
JP: 私たちがほかの事をするには遅すぎた。
VI: Chúng tôi đã quá muộn để làm bất cứ điều gì khác.
Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji
遅すぎる。
Muộn quá.
明日じゃ、遅すぎる。
Ngày mai thì đã quá muộn.
運転、遅すぎるよ。
Lái xe chậm quá.
とにかく遅すぎますよ。
Dù sao thì cũng quá muộn rồi.
いまからでは遅すぎる。
Bây giờ thì đã quá muộn.
もう遅すぎる。
Đã quá muộn.
遅すぎますか?
Quá muộn chưa?
「謝っても遅すぎる?」「遅すぎるってことはないよ」
"Có phải đã quá muộn để xin lỗi không?" "Không bao giờ là quá muộn cả."
お前の運転、遅すぎるぞ。
Lái xe của cậu chậm quá.
その時では遅すぎるでしょう。
Lúc đó sẽ quá muộn.