進退両難 [Tiến Thoái Lạng Nạn]

しんたいりょうなん

Danh từ chung

⚠️Thành ngữ 4 chữ Hán (yojijukugo)

tiến thoái lưỡng nan

Hán tự

進
Tiến tiến lên; tiến bộ
退
Thoái rút lui; rút khỏi; nghỉ hưu; từ chức; đẩy lùi; trục xuất; từ chối
両
Lạng cả hai; đồng tiền Nhật cổ; đơn vị đếm cho toa xe (ví dụ, trong tàu hỏa); hai
難
Nạn khó khăn; không thể; rắc rối; tai nạn; khiếm khuyết