進路相談 [Tiến Lộ Tương Đàm]
しんろそうだん
Danh từ chung
tư vấn hướng nghiệp
JP: 「今日お父さんに会いに行く。進路相談だ」「いいですよ、そんなの」
VI: "Hôm nay tôi sẽ gặp bố để thảo luận về tương lai." - "Được thôi, chuyện đó tùy bạn."
Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji
進路について先生に相談した。
Tôi đã thảo luận về sự nghiệp với giáo viên.
あいつ、進路相談があるんだってさ。だから今日は俺とお前だけだよ。
Cậu ấy có buổi tư vấn hướng nghiệp, nên hôm nay chỉ có mình tôi và bạn thôi.