通りすがり nghĩa là gì?

通りすがり nghĩa là đi ngang qua.

Cách đọc của 通りすがり là gì?

Cách đọc: とおりすがり / toorisugari.

彼は通りすがりにお辞儀をした。 — Anh ấy đã cúi chào khi đi ngang qua.

Danh từ chung; Danh từ có thể đi với trợ từ “no”.

とおりすがり

Từ xuất hiện trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 44000

Danh từ chungDanh từ có thể đi với trợ từ “no”

đi ngang qua

JP: 彼かれは通とおりすがりにお辞じぎ儀をした。

VI: Anh ấy đã cúi chào khi đi ngang qua.

通とおりすがりの人ひとに聞きいてみろよ。

Hỏi người qua đường xem.

トムは通とおりすがりの人ひとに助たすけてもらった。

Tom đã được người qua đường giúp đỡ.

彼かれは通とおりすがりに、私わたしに会釈えしゃくした。

Anh ấy đã chào tôi một cách qua loa khi đi ngang qua.

少年しょうねんが自転車じてんしゃに乗のって通とおりすがりに私わたしのハンドバッグをひったくった。

Một cậu bé đã cướp túi xách của tôi khi đang đi xe đạp qua đường.

彼かれは通とおりすがりの人ひとたちにちらっと目めをやった。

Anh ấy đã liếc nhìn những người đi đường qua loa.

こうして武田たけだの悲鳴ひめいで通とおりすがりの船ふねに気付きづいてもらえ、事ことなきをえました。

Nhờ tiếng thét của Takeda, con thuyền đi ngang qua đã phát hiện và mọi chuyện đã được giải quyết an toàn.