逆に言えば [Nghịch Ngôn]
逆にいえば [Nghịch]
ぎゃくにいえば
Cụm từ, thành ngữ
nếu có gì; ngược lại; nói theo cách khác; tiếp cận từ góc độ đối lập
Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji
アルファベットを逆から言ってください。
Làm ơn nói ngược lại bảng chữ cái.
あなたは、言うこととすることがまったく逆だ。
Lời nói và việc làm của bạn hoàn toàn trái ngược.
そう言いながら、俺は真逆の行動に出た。
Dù nói vậy, tôi lại làm điều ngược lại.
夫の方が殴ったと彼女は言っているが、実はその逆だった。
Cô ấy nói rằng chồng cô ấy đã đánh cô ấy, nhưng thực tế thì ngược lại.