逃げ腰 nghĩa là gì?

逃げ腰 nghĩa là chuẩn bị chạy trốn.

Cách đọc của 逃げ腰 là gì?

Cách đọc: にげごし / nigegoshi.

そんな逃げ腰では戦いはできないね。 — Không thể chiến đấu với thái độ né tránh như thế.

にげごし

Từ xuất hiện trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 44000

Danh từ chung

⚠️Thành ngữ

chuẩn bị chạy trốn

JP: そんな逃にげ腰ごしでは戦たたかいはできないね。

VI: Không thể chiến đấu với thái độ né tránh như thế.