迷子センター [Mê Tử]

まいごセンター

Danh từ chung

trung tâm trẻ lạc; nơi đưa trẻ lạc đến

JP: メアリーは遊園ゆうえん一人ひとりいているおとこつけて、やさしくこえをかけた。「ねえ、ぼく、どうしたの? 迷子まいごになっちゃったの? おねえちゃんが迷子まいごセンターにれてってあげようか?」

VI: Mary đã thấy một cậu bé đang khóc một mình ở công viên giải trí và đã nhẹ nhàng nói chuyện với cậu bé, "Này, cậu bé, có chuyện gì vậy? Cậu lạc đường à? Chị gái sẽ dẫn cậu đến trung tâm tìm người lạc nhé?"