転校 [Chuyển Hiệu]

てんこう
Từ xuất hiện trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 27000

Danh từ chungDanh từ hoặc phân từ đi kèm suruTự động từ

chuyển trường

JP: 転校てんこうしたそうですね。

VI: Nghe nói bạn đã chuyển trường phải không?

Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji

かれ昨年さくねん転校てんこうした。
Anh ấy đã chuyển trường năm ngoái.
転校てんこうしてきたばかりで友達ともだちのいなかったぼくに、はじめてはなしかけてくれたのがトムでした。
Khi tôi mới chuyển trường và không có bạn bè, Tom là người đầu tiên nói chuyện với tôi.
今日きょうさぁ、転校てんこうしていった友達ともだち偶然ぐうぜんったんだ」「そうなんだ」「うん。そしたら、映画えいがはなしになってさ、『今度こんど一緒いっしょかんこう!』ってわれたんだけど、おこなってきていい?」「まぁ、いいけど、その友達ともだちって、おとこなの?おんななの?」「......」
"Hôm nay tình cờ gặp bạn cũ chuyển trường" - "Thật à" - "Ừ. Rồi chúng tôi nói về phim, và họ nói, 'Lần sau mình cùng đi xem nhé!', tôi có thể đi không?" - "Ừ, được thôi, nhưng bạn đó là con trai hay con gái?" - "..."