転んでもただは起きない nghĩa là gì?

転んでもただは起きない nghĩa là biến mọi thứ thành lợi ích.

Cách đọc của 転んでもただは起きない là gì?

Cách đọc: ころんでもただはおきない / korondemotadahaokinai.

Cụm từ, thành ngữ; Tính từ - keiyoushi (đuôi i).

ころんでもただはおきない

Cụm từ, thành ngữTính từ - keiyoushi (đuôi i)

⚠️Tục ngữ

biến mọi thứ thành lợi ích

🔗 転んでもただでは起きない

転ころんでもただでは起おきない。

Ngã rồi cũng phải biết đứng dậy.

賢かしこい人ひとは転ころんでもただでは起おきない。

Người khôn không ngã là không dậy.

彼かれは結構けっこうしぶといね。転ころんでもただでは起おきぬ、いい根性こんじょうしているよ。

Anh ấy thật là bền bỉ. Dù có ngã cũng không phải dạng vừa đâu.