軌道に乗せる nghĩa là gì?

軌道に乗せる nghĩa là đưa vào quỹ đạo; làm cho đi đúng kế hoạch.

Cách đọc của 軌道に乗せる là gì?

Cách đọc: きどうにのせる / kidouninoseru.

軌道に乗せる [Quỹ Đạo Thừa]

Q: 軌道に乗せる thuộc loại từ nào?

Cụm từ, thành ngữ; Động từ Ichidan (đuôi -iru/-eru).

Q: Ví dụ dùng 軌道に乗せる là gì?

どんな理由があろうと、せっかく軌道に乗せた貿易を失墜させたのは大失態だ。 — Dù có lý do gì đi chăng nữa, việc làm suy giảm hoạt động thương mại đã được đặt vào quỹ đạo ổn định là một sai lầm nghiêm trọng.

きどうにのせる

Cụm từ, thành ngữĐộng từ Ichidan (đuôi -iru/-eru)

đưa vào quỹ đạo; làm cho đi đúng kế hoạch

JP: どんな理由りゆうがあろうと、せっかく軌道きどうに乗のせた貿易ぼうえきを失墜しっついさせたのは大だい失態しったいだ。

VI: Dù có lý do gì đi chăng nữa, việc làm suy giảm hoạt động thương mại đã được đặt vào quỹ đạo ổn định là một sai lầm nghiêm trọng.

🔗 軌道に乗る

Cụm từ, thành ngữĐộng từ Ichidan (đuôi -iru/-eru)

đưa vào quỹ đạo

Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji

ロケットは通信つうしん衛星えいせいを軌道きどうに乗のせた。

Tên lửa đã đưa vệ tinh thông tin liên lạc lên quỹ đạo.

欧州おうしゅう宇宙うちゅう機関きかんが人工じんこう衛星えいせいを軌道きどうに乗のせました。

Cơ quan vũ trụ châu Âu đã đưa vệ tinh lên quỹ đạo.

彼かれらは人工じんこう衛星えいせいを軌道きどうに乗のせることに成功せいこうした。

Họ đã thành công trong việc đưa vệ tinh vào quỹ đạo.

軌道に乗せる [Quỹ Đạo Thừa]

Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji

Hán tự